I received this excellent question via email today:
You certainly can train ducks to free-range just like chickens and return home to the pen before nightfall but they may take a little more time to get used to a free-range routine and require slightly more effort than your hens.
Chickens...