Top image looks like a nutrient deficiency. Bottom a fungus or disease. Mg or Fe deficiency? Is watering correct?
Either way I’d shade them from the late sun if you think the sun is too strong. Sorry I don’t know your zone. Don’t water the leaves and make sure the soil is tip top.