At least some variants of oregano are quite hardy - down to zone 2/3 - which implies winter temperatures as low as -30 to -40C. Of course they tend to fare better if it doesn’t get that cold or has some protection from a mulch or a good layer of snow.
Very interesting details about bay leaves…I learned a lot in part 4 that I wasn’t previously aware of.